Представляем вашему вниманию поздравление с Днем Советской Армии и Военно-Морского Флота от Международного союза комсомольских организаций – ВЛКСМ.
Товарищи! От имени Исполкома Международного союза комсомольских организаций – ВЛКСМ поздравляем всех с замечательным праздником – 97-летием Советской армии и Военно-морского флота!
23 февраля 1918 года в первых боях родилась могучая Рабоче-крестьянская Красная армия. Солдаты и матросы, рабочие и крестьяне разных национальностей, разной веры и разных возрастов встали в ряды защитников молодой Советской республики. В боях с интервентами в трудном 1918 году родилась армия, которая освободила Европу, которая поставила на колени фашизм, которая обеспечила мир на долгие годы.
К сожалению, кое-где данный праздник стало праздновать опасно. Фашистско-олигархический режим, установленный на Украине, поспешил отменить и запретить празднование 23 февраля в этой стране. Вместо этого украинский народ должен будет отмечать День защитника Украины 14 октября – в день создания Украинской повстанческой армии. Это бандформирование в годы Великой Отечественной войны «защиту Украины» видело в борьбе с советскими партизанами на оккупированных территориях, в этнических чистках польского населения и в пособничестве гитлеровцам.
Однако ясным остается то, что никакие усилия фашиствующих политиков не заставят народ забыть данный праздник, потому что Красная Армия была по-настоящему народной. Именно потому она побеждала в самых страшных сражениях, когда казалось, что силы человеческие исчерпаны.
Убеждены, что данный праздник имеет прямое отношение и к мировому левому, коммунистическому движению, что именно Красная армия стала той силой, которая была способна отстаивать интересы социальной справедливости в борьбе против сил реакции не только в России, тем не менее и во всем мире. Поэтому мы поздравляем и наших товарищей по Всемирной Федерации демократической молодежи с этим замечательным праздником.
А всем, кто защищал, защищает и будет защищать нашу Родину, мы желали бы пожелать крепкого здоровья и большого мужества. С праздником!
Председатель Исполкома МСКО-ВЛКСМ, Секретарь ЦК ЛКСМ РФ
Ильгам Гаписов
***
Dear Comrades! On behalf of the Executive Committee of the International Union of Komsomol organizations – VLKSM, and of the Leninist Communist Youth Union of the Russian Federation we congratulate everyone on the wonderful holiday – the 97th anniversary of the Soviet Army and Navy!
February 23, 1918 in the first battles the mighty Workers’ and Peasants’ Red Army was born. Soldiers and sailors, workers and peasants of different nationalities, different beliefs and different ages joined the ranks of the defenders of the young Soviet republic. In the battles against the invaders in a difficult 1918 emerged the army which liberated Europe, which put fascism on its knees, which provided peace for many years.
Unfortunately, in some places it is dangerous to celebrate this holiday. Fascist oligarchic regime established in Ukraine, hastened to abolish and prohibit the celebration of February 23 in the country. Instead, the Ukrainian people will have to celebrate the Day of the Defenders of Ukraine on October 14 - the day of the creation of the Ukrainian Insurgent Army. This gang during the Great Patriotic War saw “defense of Ukraine” in the fight against Soviet partisans in the German-occupied territories, in ethnic cleansings of the Polish population and aiding the Nazis.
However, it remains clear that no efforts of fascist politicians will make people forget this holiday, because the Red Army was a real people’s army. That is why it succeeded in the most terrible battles, when it seemed that human strength had exhausted.
We are convinced that this holiday has a direct relationship to the world left and communist movement, because it was the Red Army to become the force which was able to defend the interests of social justice in the fight against the forces of reaction, not only in Russia but also worldwide. Therefore, we congratulate our friends from the World Federation of Democratic Youth on this wonderful holiday.
And to all those who defended, defend will defend our motherland, we would like to wish good health and a lot of courage.
