Учителя украинского языка в Крыму, желающие пройти переподготовку и преподавать русский язык, получат соответствующие часы с нового учебного года, сообщает издание «Керчь.ФМ».

Об этом первый заместитель министра образования, науки и молодежи Крыма Наталья Журба сообщила на пресс-конференции в Столице Крыма, — передаёт КИА.

«Чтобы учителя украинского языка при необходимости могли уже в этом году начать преподавать русский язык, были выделены соответствующие средства на переподготовку. С середины августа такие курсы уже начнутся», – отметила Наталья Журба.

При этом она подчеркнула, что школ и классов с преподаванием на украинском языке в Крыму не уменьшится, и все волеизъявления граждан будут учтены.

В то же время учителя украинского языка рассказали журналисту Керчь.ФМ, что курсы им приходится оплачивать самостоятельно. Стоимость 16 тыс рублей, плюс дорога и проживание в Столице Крыма. Компенсировать затраты пока не обещали.

Вскоре начнётся перевод федеральных учебников на украинский и крымскотатарский языки. И к следующему учебному году школьники, обучающиеся на двух других государственных языках Крыма, смогут получить такие учебники.

Со своей стороны, заместитель Председателя Совета министров Крыма Дмитрий Полонский выразил мнение, что для перевода федеральных учебников на украинский и крымскотатарский языки нужно привлекать местные типографии, в частности, древнейшую типографию Симферополя «Тавриду».

Вице-президент издательства «Просвещение» Ирина Кузнецова уточнила, что переведенные учебники должны будут пройти обязательную этнорегиональную экспертизу на соответствии учебников духу и культуре народов, населяющих регион.